Comments on: My 3-line Avatar review: http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/ A (usually) visual blog to share my work and things that other artists create. Fri, 11 Jun 2010 16:49:27 -0400 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 By: seth http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/comment-page-1/#comment-501 seth Mon, 04 Jan 2010 15:17:27 +0000 http://www.lindsaydigital.com/blog/?p=264#comment-501 Fortunately, it was 'subtitulada' not 'doblada' (dubbed). Avatar, like most titles and brand names these days, is easy to pronounce in Spanish. Can't alienate a huge market with exclusively anglophonic names. Fortunately, it was ’subtitulada’ not ‘doblada’ (dubbed).
Avatar, like most titles and brand names these days, is easy to pronounce in Spanish.
Can’t alienate a huge market with exclusively anglophonic names.

]]> By: Spence http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/comment-page-1/#comment-498 Spence Wed, 30 Dec 2009 22:22:09 +0000 http://www.lindsaydigital.com/blog/?p=264#comment-498 Excellent! Did it translate into Spanish well? Los Gatos Azul? Excellent! Did it translate into Spanish well? Los Gatos Azul?

]]> By: seth http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/comment-page-1/#comment-497 seth Wed, 30 Dec 2009 22:18:49 +0000 http://www.lindsaydigital.com/blog/?p=264#comment-497 ¡Me acuerdo! We got Imax for Christmas across town in Escazu. ¡Me acuerdo! We got Imax for Christmas across town in Escazu.

]]> By: Oliver http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/comment-page-1/#comment-496 Oliver Tue, 22 Dec 2009 20:17:48 +0000 http://www.lindsaydigital.com/blog/?p=264#comment-496 Oh, Dublin.... I wonder if it's playing at the Cannery Row iMax in Monterey? Oh, Dublin…. I wonder if it’s playing at the Cannery Row iMax in Monterey?

]]> By: Cayla http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/comment-page-1/#comment-492 Cayla Sun, 20 Dec 2009 07:34:29 +0000 http://www.lindsaydigital.com/blog/?p=264#comment-492 There's an IMAX in Dublin (Bay Area) that's about 20 minutes from my house, so it's the best and closest one. :) I'm very excited to finally see this film! There’s an IMAX in Dublin (Bay Area) that’s about 20 minutes from my house, so it’s the best and closest one. :) I’m very excited to finally see this film!

]]> By: Oliver http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/comment-page-1/#comment-491 Oliver Sun, 20 Dec 2009 04:52:14 +0000 http://www.lindsaydigital.com/blog/?p=264#comment-491 It's at the iMax? COOL!! We're going soon.... It’s at the iMax? COOL!! We’re going soon….

]]> By: Cayla http://www.lindsaydigital.com/blog/2009/12/18/my-3-line-avatar-review/comment-page-1/#comment-490 Cayla Sat, 19 Dec 2009 17:56:51 +0000 http://www.lindsaydigital.com/blog/?p=264#comment-490 I'm seeing it tomorrow in IMAX. Can't wait! :) I’m seeing it tomorrow in IMAX. Can’t wait! :)

]]>